In Lithuania people use to adapt and transcribe names of persons and characters in movies and books. A typical ending for male names is -as. I found an example I like very much in Vilnius